题tí长zhǎng庆qìng四sì年nián历lì日rì尾wěi--元yuán稹zhěn
残cán历lì半bàn张zhāng馀yú十shí四sì，，灰huī心xīn雪xuě鬓bìn两liǎng凄qī然rán。。
定dìng知zhī新xīn岁suì御yù楼lóu后hòu，，从cóng此cǐ不bù名míng长zhǎng庆qìng年nián。。
题长庆四年历日尾。唐代。元稹。 残历半张馀十四，灰心雪鬓两凄然。定知新岁御楼后，从此不名长庆年。